Le problème des idées dans le monde musulman enfants والظّمأ لكلِّ اسمٍ لا ينتهي؛

والظّمأ لكلِّ اسمٍ لا ينتهي؛ حتّى تنتهي الحَوائج إليه

оn rеtrоuvе lеѕ соmраgnоnѕ mаіѕ аuѕѕі lеѕ Ѕаhаbіyаt

Traductions et Notes de Azzedine HARIDI

et au fil d’illustrations très attrayantes

Cet essai de traduction a voulu rester proche de l'étymologie des termes coraniques et du style de la Révélation par Dieu au Prophète Muhammad

Le problème des idées dans le monde musulman enfants والظّمأ لكلِّ اسمٍ لا ينتهي؛Bennabi s'est intress aux ides en tant que dterminants psychologiques des comportements individuels, en leur qualit de drives spirituels sans lesquels aucune oeuvre collective n'est possible. S'il n'emploie pas le terme anglais, la signification qu'il leur donne dans son oeuvre est la mme que celle que recouvre ce mot (pulsions, motivations). Mme les culturalistes modernes ont reconnu la ncessit d'une dimension spirituelle dans les motivations qui